About 30 Staten Island residents are meeting regularly with Latino neighbors who lack legal status to study ways to help them, including offering space in their homes to their children if they are deported.